اشکان رهگذر:
شاهنامه را با درآمد ارزی هورخش به تصویر می کشیم
این با من: اشکان رهگذر اخیرا به سراغ ساخت سریال انیمیشنی مبتنی بر اثر فردوسی، شاهنامه رفته است. او که قبل از این پویانمائی سینمایی «آخرین داستان» را بر طبق قصه آفریدون و ضحاک و هفت رمان گرافیکی پیرامون دیگر داستان های شاهنامه ساخته بود، این دفعه در نظر دارد با استفاده از هوش مصنوعی تمام داستان های شاهنامه را به سریال تبدیل کند. رهگذر می گوید که قبل از این بارها به سراغ مسئولان حوزه فرهنگی و هنری برای تامین بودجه ساخت این سریال مراجعه نموده، ولی با عنایت به عدم استقبال مدیران مقرر است این اثر را با بودجه حاصل از درآمد ارزی استودیو هورخش بسازند. با وی در این رابطه به گفتگو نشستیم.
به گزارش این با من به نقل از خبر آنلاین، رهگذر در گفت و گو با خبرآنلاین، درباره ی ساخت مجموعه انیمیشنی «شاهنامه» توضیح داد: «آخرین داستان» و کتاب هایی که در ارتباط با آن کار کردیم، تنها بخش در ارتباط با روایت ضحاک و جمشید را در بر می گیرند؛ در حالیکه همه ما می دانیم شاهنامه اثری خیلی گسترده است که دوره های تاریخی گوناگون و روایتهای متنوعی را شامل می شود.
او افزود: «من همیشه آرزو داشتم که باردیگر به شاهنامه بازگردم. گاهی پیش می آمد که درباره ی قصه ها و داستان های دیگر آن فکر می کردم و با خودم می گفتم فلان داستان چه ظرفیت خوبی برای تبدیل شدن به یک مجموعه پویانمائی یا یک پویانمائی سینمایی دارد. کمی درباره ی آن فکر می کردم و براستی، طرح ها و ایده هایی می ریختم، اما بعد توجهم به داستان دیگری جلب می شد.»
کارگردان سریال «شاهنامه» اضافه کرد: «به تدریج، این مورد به یک آرزو یا هدف تبدیل شد؛ این که مجموعه ای داشته باشیم که در چارچوب یک اثر کامل، مرجعی برای شاهنامه و یک مرجع بصری از این اثر باشد. تا امروز چنین اتفاقی نیفتاده است. یعنی ما هیچگاه نتوانسته ایم کل شاهنامه را در چارچوب یک مجموعه مدون و کامل عرضه نماییم که بتوان به عنوان یک مرجع بصری به آن رجوع کرد؛ چه در حوزه کتاب های مصور و چه در حوزه پویانمائی سینمایی. اساساً تا حالا هیچ نمونه ای در این مورد وجود نداشته است. امیدوار هستم با ساخت این مجموعه، نوجوانان و جوانان بیشتر به شاهنامه علاقمند شوند. همین طور بتوانیم یک مرجع تصویری برای شاهنامه در اختیار داشته باشیم.»
رهگذر در رابطه با این که چرا برای ساخت این پروژه به سراغ هوش مصنوعی رفته است، اظهار داشت: «هوش مصنوعی در واقع همان راهکاری بود که امکان اجرای این پروژه را فراهم کرد؛ چونکه من قبل از این با مسئولان و متولیان مختلفی درباره ی این مورد صحبت کرده بودم، اما توجهی به آن نشده بود. از سوی دیگر، برای ما به عنوان یک استودیوی خصوصی و مستقل، امکانپذیر نبود که به تنهایی روی چنین پروژه ای سرمایه گذاری نماییم. به همین دلیل، وقتی هوش مصنوعی توسعه پیدا کرد و ما با امکانات آن آشنا شدیم، تصمیم گرفتیم از آن استفاده نماییم.»
او ضمن اشاره به این که درحال حاضر بحث ها و دیدگاه های مختلفی درباره ی استفاده از هوش مصنوعی مطرح است، اظهار داشت: «من فکر می کنم یک هنرمند در هر صورت باید به میزان کافی کنجکاو باشد و ما باید تعصب را کنار بگذاریم، این ابزارها را بررسی نماییم و با آنها کار نماییم تا ببینیم چه طور می توانیم خلاقیت خویش را با استفاده از این نرم افزارها و امکانات مدلهای هوش مصنوعی به عرصه ظهور برسانیم.»
کارگردان پویانمائی سینمایی «ژولیت و شاه» افزود: «نگاه من اینست که باید از هوش مصنوعی به عنوان یک ابزار استفاده نماییم، نه این که همه چیز را به آن بسپاریم. نباید قسمتهایی مانند سناریو، تدوین، موسیقی، صدا و دوبله را که علی ای حال نمی توان به هوش مصنوعی سپرد، بطور کامل به آن واگذار نماییم. براستی، نباید راه خلاقیت را ببندیم و تمام درهای آنرا به روی خودمان مسدود نماییم.»
مجموعه انیمیشنی «شاهنامه» او درباره ی نگرانی هایی که در ارتباط با شغل هنرمندان و جایگاه خلاقیت وجود دارد، توضیح داد: «من نمی توانم آینده را پیش بینی کنم. با این وجود، چیزی که می توانم بگویم اینست که همان گونه که کامپیوتر مراحل ساخت پویانمائی و شیوه ساخت آنرا تغییر داد، بطور قطع هوش مصنوعی نیز این پروسه را تغییر خواهد داد. پویانمائی با سرعت بیشتر، کیفیت بالاتر و هزینه کمتری تولید خواهد شد. من فکر می کنم هر هنرمند و متخصصی که بتواند خودش را با این ابزارها و تحولات هماهنگ کند، بطور قطع آینده بهتری خواهد داشت.»
رهگذر در جواب این پرسش که تا چه اندازه به متن و روایت اصلی فردوسی در ساخت سریال «شاهنامه» وفادار خواهد ماند، اظهار داشت: «همان طور که ما از شاهنامه اقتباس می نماییم، این مجموعه را با این حال که بر مبنای شاهنامه شکل گرفته است، اثری مستقل نیز می دانیم. از این جهت که همان گونه که در «آخرین داستان» روند روایی خودمان را داشتیم و براستی، شیوه داستان گویی و نوع اقتباسمان متناسب با تفکر خودمان و برداشتی بود که از شاهنامه داشتیم، در این مجموعه نیز همین کار را انجام می دهیم.»
او افزود: «یعنی به هیچ عنوان قصد نداریم گام به گام و بطورکامل طبق شاهنامه پیش برویم؛ چونکه خود شاهنامه نیز اساساً اثری اقتباسی است. شاهنامه از نظر اساطیر و روایت هایی که در آن روایت شده اند، به هیچ عنوان اثری بطورکامل اصیل و دست نخورده نیست، بلکه اثری اقتباسی است. خود فردوسی نیز به این مورد اشاره می کند و تاریخ هم آنرا نشان داده است.»
رهگذر اعتقاد دارد مخاطبان خارجی این اثر احتمالا ارتباط بیشتری با این مجموعه برقرار خواهند کرد. وی در این باره توضیح داد: «چراکه ما داستان را بر مبنای سازوکارها و فرمول های استاندارد داستان نویسی و فیلم نامه نویسی در سرتاسر دنیا می نویسیم. خانم آیدا نوشاری نیز تلاش می کنند اپیزودبه اپیزود، قصه و جذابیت های آن حفظ شود تا هر مخاطبی، با هر سلیقه ای و بدون احتیاج به هیچ شناخت قبلی از شاهنامه، بتواند مستقلاً با داستان ارتباط برقرار کند و آنرا دنبال کند.»
مدیرعامل استودیو پویانمائی «هورخش» در جواب این پرسش که هزینه تولید این پروژه چه طور تامین می شود و استفاده از هوش مصنوعی تا چه اندازه در کاهش هزینه ها مؤثر بوده است، اظهار داشت: «ما یک استودیوی مستقل و خصوصی هستیم. درآمد استودیوی ما از عرضه خدمات پویانمائی در سطح بین المللی تامین می شود؛ براستی، ما صادرکننده خدمات پویانمائی هستیم. برنامه ریزی کرده ایم که بخشی از این درآمد را روی پروژه شاهنامه سرمایه گذاری نماییم.»
او افزود: «قطعاً استفاده از هوش مصنوعی تأثیر خیلی زیادی در کاهش هزینه ها دارد. البته این شیوه هم چندان کم هزینه نیست، اما هزینه های آن اصلاً با هزینه های تولید به شیوه سنتی قابل قیاس نیست. ما برای جذب سرمایه گذار اقدام کردیم و با نهادهای داخلی و متولیان حوزه پویانمائی و سینمای کودک و نوجوان نیز صحبت کردیم، اما متاسفانه نتیجه خاصی نگرفتیم. به طور معمول پاسخ هایی که دریافت می کردیم، پاسخ های سربالا بود و موضوع را جدی نمی گرفتند.»
رهگذر ضمن اشاره به این که نهادهای فرهنگی از استعدادهای برتر در ساخت آثار بعدی حمایتی نمی کنند، اظهار داشت: «برای من خیلی جالب بود که حتی پس از ساخت «آخرین داستان»، با وجود این که حدودا تمام جوایز مهم کشور را برای این اثر دریافت کردم و موفقیتهای بین المللی مختلفی به دست آوردم، تصور می کردم اگر بار دیگر بخواهم به این عرصه بازگردم، مسیر برایم هموارتر خواهد بود؛ اما بطورکامل برعکس شد.»
وی اشاره کرد: «در واقع، همان اتفاقاتی که هنگام ساخت «آخرین داستان» تجربه کرده بودیم، باردیگر تکرار شدند؛ همان پاسخ های سربالا، همان پاسخ های گاهی منفی و حتی این دیدگاه که ما خودمان درحال انجام تمام این کارها هستیم و از همین حالا پروژه هایی را آغاز نموده ایم. مجموعه هایی هم مدعی بودند که کار را آغاز نموده اند، اما ما تا امروز چیزی از آنها ندیده ایم.»
کارگردان سریال «شاهنامه» در ارتباط با برنامه پخش این سریال توضیح داد: «قصد ما اینست که این سریال را به دو زبان فارسی و انگلیسی تولید نماییم. همان گونه که اشاره کردم، واقعا هدفمان اینست که مخاطبان بین المللی نیز داشته باشیم و مخاطبانمان فقط به ایرانیان محدود نباشند.»
او افزود: «این مجموعه از راه پلت فرم های نمایش خانگی یا شبکه های تلویزیونی پخش نخواهد شد و بطورکامل مستقل است. برنامه ریزی ما اینست که انتشار آن از راه یوتیوب صورت گیرد و براستی، یوتیوب بستر پخش این مجموعه خواهد بود.»
این مطلب را می پسندید؟
(1)
(0)
تازه ترین مطالب مرتبط
نظرات بینندگان در مورد این مطلب
نظر شما در مورد این مطلب
نام:
ایمیل:
نظر:
سوال:
= ۷ بعلاوه ۳