از جزء از کل تا مغازه خودکشی قربانیان مشهور کتاب سازی
این با من: به گزارش این با من، کتاب سازی یکی از اشکالات اصلی بازار کتاب و حوزه ترجمه در ادبیات است. خیلی از ناشران و مترجمان تازه کار، ترجمه دیگر مترجمان را کپی کرده، تغییراتی جزئی در ساختار آن به وجود آورده و آنرا به نام خود منتشر می کنند. با وجود اعتراضات بسیار، نه قانونی برای چنین تخلفاتی وجود دارد و نه برخوردی با چنین اشخاص متخلفی صورت می گیرد.
۱۴۰۴/۱۱/۱۱ ۱۱:۴۵:۲۹
